Régi írások Borszékről -- vissza
Miski György Erdélyi és Erdélyen kívüli települések ismertetése
313. BORSZÉK (CS.)
BORSEC (ném.: Bad Borseck)
Fekvése: A Gyergyói-havasok területén, a tszf. 850 m-en a Nagy Borpatak (mely a településnél és környékén egyesülő Hanzker, Nyíres /Nyír/, Kis Borpatak, Bor, Málnás stb. patakokból keletkezik) mellett fekszik, ez egészében véve K-re tart, Gyergyóhollónál a Kis-Beszterce p. jobb o.-ba fut, ez pedig odébb, a Tölgyesi-szoroson kilép Erdélyből.
É-ra a Bükkhavas (1310- 4), előtte a Kis Bükkhavas (1204- 3,4), ÉK-re a Verőfény t. (1076- 2,6), mögötte a Holló t. (1173- 5,5), K-re a Preluka sarok (1144- 3,4), DK-re a Nagyrez (Nagyréz t., 1368- 7,2), előtte a Kis Bikafeje (1219- 5,2), ettől DNY-abbra a Közrész farka (1244- 4,9) és mellette a Rakottyás t. (1261- 5,9), D-re a Nagy Közrezhavas (1492- 6,3), ettől NY-abbra a Kis Közrezhavas (1336- 6,2), közelebb az Esztefán t. (1377- 5,2), az Esztenás t. (1229- 5), a Hosszúpatak sarka (1260- 3,7) és a Mundra sarok (1166- 2,5), DNY-ra a Közréz t. (Közrész t., 1259- 6,2) és a Nagy Salamás (1394- 5,8), NY-ra az Átkoza t. (1112- 5,3), ÉNY-ra a Csaló sarok (1221- 2,5) és a Hazanéző t. (1241- 3,5).
Települések: ÉK-re Gyergyóholló (12,6- 10,2), D-re Ditró (22,8- 19,4), DNY-ra Maroshévíz (25,1- 16,2).
Főbb telep 1913-ban: Borszékfürdő
Főbb telep 1944-ben: Hollósarka
Nevei: 1770- Acidulae Borszeg 1854- Borszék, Borsec
Statisztika:
1850: Udvarhelyi katonai kerület, csikszeredai körzet, gyergyószentmiklósi alkörzet, ház 64, lakos 320 nemzetiség: 100 német, 87 magyar, 67 román, 57 székely, 4 szász, 3 örmény, 2 cigány
vallás: 249 rka, 67 gka, 4 ev
1873: Csik szék, gyergyó-tölgyesi j., ház 215, terület 53.089 kh. (Ditró területével együtt), lakos 1364
magyar, román
1880: Csik megye, gyergyó-tölgyesi j., ház 251, lakos 1116
anyanyelv: 916 magyar, 96 román, 26 német, 1 szlovák, 77 egyéb
vallás: 986 rka, 101 gka, 20 izr, 8 ev, 1 ref
1910: Csík vm., gyergyótölgyesi j., ház 378, terület 2127 kh., lakos 1862
anyanyelv: 1702 magyar, 126 román, 23 német, 11 egyéb
vallás: 1559 rka, 140 gka, 125 izr, 33 ref, 3 unit, 2 ev
1920: jud. Ciuc, plasa Tulgheş, ház 379, terület 2127 kh., lakos 1418: 1134 magyar, 176 román, 92
zsidó, 10 német, 6 egyéb
1930: jud. Mureş, plasa Topliţa, lakos 2166
nemzetiség: 1688 magyar, 286 román, 140 zsidó, 31 német, 14 szlovák (cseh), 2 cigány, 1 orosz,
1 lengyel, 1 örmény, 2 egyéb
anyanyelv: 1752 magyar, 284 román, 110 jiddis, 17 német, 2 cigány, 1 orosz
vallás: 1695 rka, 240 gka, 151 izr, 47 gk, 27 ref, 4 ev, 2 unit
1944: Csík vm., gyergyótölgyesi j., ház 572, terület 2127 kh., lakos 2247
nemzetiség: 2016 magyar, 182 román, 21 cigány, 13 német, 15 egyéb
anyanyelv: 2042 magyar, 180 román, 11 jiddis, 8 cigány, 4 német, 2 egyéb
vallás: 1815 rka, 193 gka, 94 ref, 88 izr, 38 unit, 14 ev, 5 gk
Nemzetiségi arányok %-ban:
1850: 31,3 n, 27,2 m, 20,9 r, 17,8 székely, 1,3 szász, 0,9 örmény, 0,6 cigány
1880: 82,1 m, 8,6 r, 2,3 n, 0,1 szlovák, 6,9 egyéb
1910: 91,4 m, 6,8 r, 1,2 n, 0,6 egyéb
1930: 77,9 m, 13,2 r, 6,5 cigány, 1,4 n, 0,7 szlovák (cseh), 0,3 egyéb
1944: 89,7 m, 8,1 r, 0,9 cigány, 0,6 n, 0,7 egyéb
Nevezetesség:
"… Borszék a Borpatak délkör irányu völgy fejénél fekszik, izletes s festői rendetlenségben szétszórt házai csaknem egészen elfoglalják a szük völgyet. E házak többnyire fából épülvék s különösen az utóbbi korban épült izletes, köröskörül, a székely épitési izlés szerint, tornácz által környezett házak az igényeknek eléggé megfelelnek, különben a természet oly pazarul ékitette fel e helyet, hogy az embernek kevés teendőt hagyott hátra…"
"Borszék felfedezését általában gr.Bánfi Dénesnek tulajdonitják, kit 1773-ban e környéken tartott vadászat alkalmával pásztorok vezettek a rengetegek közepette felfakadó forráshoz; hanem e feltevés téves, mert a borszéki ásványos viz, a gyergyóiak előtt jóval azelőtt már ismert volt. Egy 1700-ban kelt összeirásban Borszék mezeje már emlitve van, sőt egy 1745-beli perokmányból az is kitünik, hogy ekkortájt Borszéken a szék (Gyergyószék) által csinált fürdőházak, és kápolna állott, melyeket gr.Lázár Ferencz pásztorai leromboltak, miért a szék perlekedett is."
"Felemelkedését, s hirre jutását azonban egy idegennek, tanácsos Zimmethausen Antalnak köszönheti; ki midőn Europának leghiresebb orvosai s elhirhedett fürdöi megromlott egészségének mitsem használtak, ide jött ehez a polgárosult világ határpontján felfakadó forráshoz, hol egészsége teljesen helyreállt; ő tehát hálából és emberbaráti jóindulatból hátra levő egész életét ezen fürdő felemelésére s ismertetésére szentelte, azt a birtokos faluktól haszonbérbe vette, s költséget nem kimélve berendezte, vendégek számára lakokat épitett és épittetett a birtokos községekkel, sőt 1807-ben kivitte azt is, hogy a szék a Közrez rengetegein át utat vágatott…, üveg csűrt csináltatott stb. Később gr.Lázár László is csatlakozott ez idegenhez; mind több és csinosabb lakok emelkedtek, ugy, hogy ma Borszék Erdélynek leglátogatottabb fürdője, hová nem csak a hazából, hanem a szomszéd oláh fejedelemségekből is annyian csődülnek, hogy… a fürdői idény alatt bajosan lehet szállást kapni. Rendszerint ide Előpatakról erősitő utócurára jönnek julius közepe táján, a fürdői idényt pedig Szt.István király napja szokta befejezni, midőn itten nagy búcsu s vigságokkal egybekötött ünnepély van, melyre fél Gyergyó fel szokott seregleni…"
"A fürdőtől szép árnyas erdők, félelmes árkok és hegyszakadásokon át félóra alatt a Kerekszék nyugati ormához érünk, hol feltünnek az ugynevezett Medvebarlangoknak méltán bámulatra ragadó sziklacsoportjai."
"… a Kerekszékben… a hegy délre néző oldalában van a Jégbarlang."
"… hossza legfelebb 120 lépés lehet, folyosója néhol oly szük, hogy csak karcsu termetü egyéniség tudhat áthatolni rajta. Másutt veszélyes szirtüregek felett kell a sikamlós oldalakon tova csuszni. Benn oly hodeg van, hogy a hévmérő a legmelegebb nyári napon is 3-4 fokon áll. Ezen, lyukacsos mészkőtuff-sziklákba vésett barlang hátüregeiben mindig van jég…"
"E barlang nem csak kirándulási helyül, hanem egyszersmind jégvermül is szolgál a fürdővendégeknek, kik a nyár forróbb napjaiban innen vitetik a fagylaltkészitéshez szükséges jeget." (O.B.)